পোর্টার ভ্যালির বন্ধুদের সম্পর্কে
দৃষ্টি
আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি হল পোর্টার এবং মেফিল্ড ভ্যালির বাস্তুসংস্থান, ল্যান্ডস্কেপ এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং পুনরুদ্ধার করা সকলের উপভোগ এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের সুবিধার জন্য।
উপত্যকার ভূগোল এবং প্রকৃতি
পোর্টার ব্রুক উপরে ওঠে শেফিল্ডের উপরে মুর এবং শহরের কেন্দ্রস্থলে 10 কিমি পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয়। এর উপত্যকা একটি প্রাকৃতিক সবুজ করিডোর গঠন করে যা পিক ডিস্ট্রিক্টের উন্মুক্ত মুরসের দিকে নিয়ে যায় ন্যাশনাল পার্ক এবং টেরাস হাউজিং এবং হান্টার্স বারের চারপাশে যানজটপূর্ণ রাস্তা। তার বংশদ্ভুত কোর্সে পোর্টার প্রায় 340 পড়ে একটি ক্রমাগত পরিবর্তিত আড়াআড়ি মাধ্যমে মিটার. এটা খাড়াভাবে লিঙ্ক পোর্টার ক্লো-এর ছেদযুক্ত এবং কাঠের উপত্যকা একটি মৃদু, চাষকৃত আড়াআড়ি ঐতিহ্যবাহী চারণভূমি এবং পাথরের ভবন সহ সবুজ পাহাড়। এটা তারপর আমাদের আদি শিল্প ঐতিহ্যের প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষের মধ্য দিয়ে যায় (weirs, millponds, millraces এবং বাঁধ) এবং আরো প্রাচীন এবং আধা-প্রাকৃতিক বনভূমি। এটি বিনোদনমূলক এবং শোভাময় মধ্যে descends বিংহাম এবং এন্ডক্লিফের পার্কল্যান্ড যা সামাজিক উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল 19 শতকের। তারপর স্রোতটি একলেসাল রোডের পাশাপাশি ভূগর্ভস্থ কালভার্টে প্রবেশ করে এবং সাধারণ কবরস্থানের পাশ দিয়ে পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয় শেফিল্ড সিটি সেন্টার রেলওয়ে স্টেশনের নীচে শেফ নদীর সাথে যোগ দিতে। 1994 সালে "ফ্রেন্ডস অফ দ্য পোর্টার ভ্যালি" সংরক্ষণ এবং সংরক্ষণের জন্য স্থাপন করা হয়েছিল জন্য পোর্টার উপত্যকার প্রাকৃতিক এবং ঐতিহাসিক বৈশিষ্ট্য উন্নত পাবলিক সুবিধা।
পরিবেশগত দিক
প্রায় ৫ কি.মি উপত্যকার নীচে এবং তার উপনদী, মে ব্রুকের উপরের অংশগুলিকে নগর উন্নয়নে "প্রাকৃতিক ইতিহাসের আগ্রহের ক্ষেত্র" হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল পরিকল্পনা (ইউডিপি) কারণ উপত্যকায় যথেষ্ট পরিবেশগত মূলধন রয়েছে। উদ্ভিদগতভাবে এই সম্প্রদায়গুলি বসন্তের ফুল এবং শরতের ছত্রাকের দর্শনীয় প্রদর্শন সহ প্রাচীন ওক বনভূমির বেশ কয়েকটি ব্লক নিয়ে গঠিত; আধা-প্রাকৃতিক স্ক্রাব, নদী এবং পুকুর বাসস্থান; বিরল প্রজাতির ভেজা উপত্যকা 'ফ্লাশ'; পুরানো ফুল সমৃদ্ধ তৃণভূমি যেগুলি গ্রামাঞ্চল থেকে দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে এবং অ্যাসিড তৃণভূমি যা শরৎকালে মোম-টুপির টোডস্টুল দিয়ে উজ্জ্বল হয়। ক্রম স্থানীয়ভাবে "বাঁধ" নামে পরিচিত মিলপন্ডগুলিও উল্লেখযোগ্যভাবে অবদান রাখে উপত্যকার বাস্তুসংস্থান যদিও তারা মেরামতের একটি দরিদ্র অবস্থায় রয়েছে বেশ কিছু ফুটো হয়ে গেছে এবং সব পলি হয়ে যাচ্ছে।
জলধারা একটি সমর্থন হাঁস, ডিপার, কিংফিশার, হেরন, ক্রেফিশ এবং প্রজননকারী প্রচুর প্রাণী অন্যান্য স্বাদুপানির অমেরুদণ্ডী প্রাণী, যখন তৃণভূমি এবং হেজরোগুলি বাস করে অনেক প্রজাতির প্রজাপতি এবং মথ। গাছ সহ অনেক পাখি সমর্থন করে গ্রীষ্মের দর্শক যেমন উইলো ওয়ারব্লার এবং চিফ-চাফ এবং সারা বছর পরিচিত যেমন দুই ধরনের কাঠঠোকরা, গাছপালা, nuthatches, tits এবং করভিড, ফরজ ড্যামের একটি দীর্ঘস্থায়ী রুকারি সহ। স্তন্যপায়ী প্রাণী অন্তর্ভুক্ত বাদুড়ের বেশ কয়েকটি প্রজাতি যেগুলি বাঁধের উপর স্পন্দিতভাবে উড়ছে, শিয়াল, জলের গর্ত এবং বিভিন্ন ব্যাজার সম্প্রদায়। এই জীববৈচিত্র্য প্রদানে মুখ্য ভূমিকা পালনকারী উপত্যকার অংশগুলিকে চিহ্নিত করে যথাযথভাবে পরিচালনা করে, আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে পোর্টার ভ্যালির সমস্ত প্রান্তের ব্যবহারকারীরা একটি স্মরণীয় পরিসরের সম্মুখীন হতে থাকবে। বন্যপ্রাণীর এর মধ্যে রয়েছে উপত্যকা থেকে দূরে থাকা এলাকা যেখানে ফুটপাথ এবং শান্ত লেনের নেটওয়ার্ক দ্বারা অ্যাক্সেস করা যেতে পারে।
Amenity and recreational value
Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall.
Archaeological Aspects
Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest.
The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam.
The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features.
It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage.
The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“
Trustees
FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above.
To find out who does what, see our meet the trustees page