Search Results

Freunde des Porter Valley Konservieren - Schützen - Wiederherstellen Mitglied werden Mitglieder Anmeldung Konservierung Erhaltung Restaurierung Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Was geht ab Details zu unseren Veranstaltungen und Aktivitäten finden Sie hier. Klicken Sie auf eine Veranstaltung, um weitere Informationen zu erhalten. Our latest projects The Endcliffe Park Toad The Endcliffe Park Toad is a well known piece of public art, enjoyed by many who pass it. The original wodden version was replaced in November with funds raised by us over the year, including fromm the annual duck race. However, we are still a little short of our orriginal target and so we continue to riase the final funds. Please help us raise the final funds to replace the Endcliffe Park Toad. For more information see our dedicated Toad Page or click on the Donate Button here. Donate We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Geführte Wanderungen About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation. Donations Although the new toad is now in place, we still need to raise a few more pounds to meet the cost. To make a donation to the Endcliffe Park Toad renewal project, please do so here via our secure donations page. Donate Now The iron toad after one week. The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of metal by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad can still be seen beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

Home

Das FoPV-Entenrennen Ostermontag Hier kommen sie wieder! Um mehr über das FoPV-Entenrennen zu erfahren, scrollen Sie auf dieser Seite nach unten. Oder geben Sie hier Ihre Kontaktdaten ein und klicken Sie auf Jetzt kaufen, um Ihre Rennenten zu kaufen.* Telefon / E-Mail für die Ausgabe der Preise erforderlich Online-Verkäufe Familie mit sechs Enten – £5 Ab sofort bis 14:00 Uhr am Renntag. Sie können "Familien"-Gruppen hier online für 5 £ pro sechs Enten kaufen, klicken Sie einfach auf die gewünschte Menge in Ihrer Bestellung (1 = 6 Enten) und geben Sie bitte eine Postleitzahl und eine Telefonnummer an, damit wir Sie kontaktieren können, wenn Sie möchten sind ein glücklicher Gewinner. Aufgrund der Beliebtheit der Veranstaltung und der zahlreichen Verkaufsstellen können einige Entennummern mehrere Besitzer haben. Für den Fall, dass diese unter den gewinnenden Enten sind, werden alle Besitzer kontaktiert und ein Preis angeboten. *Bei Online-Entenverkäufen werden Entennummern fortlaufend von 1 bis 2500 basierend auf Datum und Uhrzeit des Kaufs vergeben. (Wenn mehr als 2500 online verkauft werden, beginnt die Zuteilung wieder bei 1). Leider erlaubt uns die uns zur Verfügung stehende Technologie nicht, Ihnen die beim Kauf zugewiesenen Nummern automatisch zuzusenden. Wenn Sie Ihre Nummern lieber vor dem Rennen wissen möchten, sehen Sie sich bitte die folgenden Optionen an. Wenn Sie wissen möchten, welche Nummern Ihrer Bestellung zugewiesen wurden, senden Sie bitte NACH DEM TAG DES RENNENS eine E-Mail an mail@fopv.org.uk mit dem Namen und der Telefonnummer, die für die Bestellung verwendet wurden, wie viele Enten bestellt wurden, und ungefähr die Zeit, zu der Ihre Bestellung aufgegeben wurde. Bitte beachten Sie, dass dies ein manueller Vorgang ist und die Beantwortung Ihrer Anfrage einige Tage dauern kann. Duck Race 2024 01. Apr. 2024, 14:00 Endcliffe Park Details To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Andere Möglichkeiten, Ihre Racing Ducks zu kaufen Persönlich Sowohl im Endcliffe Park als auch im Forge Dam Cafe bis Ostersonntag. Sie können sie auch am Renntag an den Ständen an der Startlinie und in der Nähe des Endcliffe Park Cafe kaufen. Diese Verkäufe erfolgen nur gegen Barzahlung, obwohl es zu bestimmten Zeiten eine Kartenoption (nur Familienbestellungen) an der Startlinie geben kann. Einzelne Ente - £1 Familie mit sechs Enten – £5 Am Renntag wird es im Park auch mehrere QR-Code-Poster geben, die Sie zu dieser Seite zurückbringen, auf der Sie Enten online kaufen können. Über das Rennen Das Entenrennen selbst beginnt am Ostermontag um 14 Uhr Kommen Sie und helfen Sie uns allen, bis zum spektakulären Start herunterzuzählen, und beobachten Sie, wie unsere Rennenten in den Fluss springen. Unter Verwendung eines einzigartigen Startturms setzt das FoPV Duck Race 2500 nummerierte Plastikenten in den River Porter direkt unterhalb des Wehrs über dem Holme Wheel Dam frei. Sie schweben ungefähr 450 Meter den Fluss hinunter, wo sie in einer speziell gestalteten Ziellinie zwischen dem Café und dem Spielplatz eingefangen werden. 40 Enten werden in der Reihenfolge, in der sie das Rennen beendet haben, in einem Drahtrohr gefangen, wo sie sicher aufbewahrt werden, bis die offizielle Liste der Siegerenten erstellt, überprüft und vom FoPV Duck Race Committee bestätigt wird. Die restlichen Enten werden zurückgeschaufelt und zurück in ihre Boxen gesetzt und in den folgenden Wochen gesäubert und für das nächste Jahr vorbereitet. Bringen Sie Ihre Kamera mit und machen Sie viele Fotos und Videos, und wir würden uns freuen, sie zu sehen. Schicken Sie sie uns an pictures@fopv.org.uk Die Gewinnernummern und Besitzernamen (ohne Kontaktdaten ) werden einige Tage nach dem Rennen auf dieser Website veröffentlicht. Alle Besitzer der Siegerenten werden in den Tagen unmittelbar nach dem Rennen unter Verwendung der beim Kauf angegebenen Daten kontaktiert. Stände geöffnet ab 11 Uhr: Machen Sie einen Sneaky Beak bei den bisherigen Rennpreisen Wir erwarten weitere Preisspenden und werden sie hier hinzufügen, sobald wir sie erhalten Norfolk Arms – Übernachtungs- und Frühstücksgutschein für 2 Sheffield United FC – 2 Tickets für ein Heimspiel Ann Turk – Originalgemälde von Forge Dam Pagets – 100-£-Gutschein Essen und Trinken Die aufgehende Sonne – Bierkiste West 10 Weinbar – Eine Flasche Champagner Der Hirsch – Essensgutschein The Greystones – Pizza-Gutschein Endcliffe Park Café – Essensgutschein Forge Dam Café – Essensgutschein Pollards – Korb Gieriger Grieche – Gutschein La Coppola – Gutschein Kakao-Wunderland – Osterschokolade Porter Deli – Gutschein Fulwood Co-op – Flasche Prosecco Crosspool Spar – Geschenkgutschein im Wert von 40 £ Sunday Times Wine Club – 2 Flaschen Wein Tesco – £10 Geschenkkarte Sonstiges Abbeydale Singers – Konzertgutschein für 2 Ringinglow Archery – Gutschein im Wert von 30 £ Berühmter Sheffield Shop – Tischdekoration aus Zinn Design Studio – Tischlampe, LED-Flaschenlicht, Grandma Starlight-Flaschen, Leuchtschild, Einhorn Licht, Stoffente mit Quacksalber, 2 Kanonenkerzen. Rhyme & Reason – 2 Gutscheine im Wert von 10 £ Brookhouse Florist – Pflanze Laufen mit der Schere – Gutschein im Wert von 30 £ für den Nähkurs Petal Accessoires – Gutschein Letzter Schliff – Großer dunkelblauer Schal und eine Halskette im Torque-Stil Brandkunst – 2 Gutscheine für den Keramikkurs Sharrow Vale Hardware – Gutschein Vier Steakmesser von Arthur Price Kinderspielzeug, Bücher und Kunstmaterialien

Hirtenrad Öffnungszeiten Offen jeden Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen Britische Sommerzeit Winter (GMT) 10 bis 16 Uhr 11 bis 15 Uhr Das Shepherd Wheel ist eine wasserbetriebene Schleifwerkstatt aus dem 18. Jahrhundert, deren Ursprünge mindestens bis ins Jahr 1584 zurückreichen, als das Porter Wheel im Testament von William Beighton aus Stumper Lawe erwähnt wurde, das vom Earl of Shrewsbury gepachtet wurde. Edward Shepherd, der in die Gebäude und den Teich investierte, pachtete das Gelände 1749 und gab ihm seinen heutigen Namen. In den folgenden Jahrhunderten hatte das Unternehmen verschiedene Eigentümer und wurde von der Familie Hind betrieben, als es 1930 endgültig geschlossen wurde. 2012 wurde eine umfassende Restaurierung für 1 Million £ abgeschlossen, die fünf Jahre dauerte und vom Heritage Lottery Fund, Sheffield City, finanziert wurde Rat und Freunde von Porter Valley. Öffnungszeiten Offen jeden Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen Britische Sommerzeit Winter (GMT) 10 bis 16 Uhr 11 bis 15 Uhr Das Shepherd Wheel ist eine wasserbetriebene Schleifwerkstatt aus dem 18. Jahrhundert, deren Ursprünge mindestens bis ins Jahr 1584 zurückreichen, als das Porter Wheel im Testament von William Beighton aus Stumper Lawe erwähnt wurde, das vom Earl of Shrewsbury gepachtet wurde. Edward Shepherd, der in die Gebäude und den Teich investierte, pachtete das Gelände 1749 und gab ihm seinen heutigen Namen. In den folgenden Jahrhunderten hatte das Unternehmen verschiedene Eigentümer und wurde von der Familie Hind betrieben, als es 1930 endgültig geschlossen wurde. 2012 wurde eine umfassende Restaurierung für 1 Million £ abgeschlossen, die fünf Jahre dauerte und vom Heritage Lottery Fund, Sheffield City, finanziert wurde Rat und Freunde von Porter Valley. Donate Öffnungszeiten Offen jeden Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen Britische Sommerzeit Winter (GMT) 10 bis 16 Uhr 11 bis 15 Uhr Das Shepherd Wheel ist eine wasserbetriebene Schleifwerkstatt aus dem 18. Jahrhundert, deren Ursprünge mindestens bis ins Jahr 1584 zurückreichen, als das Porter Wheel im Testament von William Beighton aus Stumper Lawe erwähnt wurde, das vom Earl of Shrewsbury gepachtet wurde. Edward Shepherd, der in die Gebäude und den Teich investierte, pachtete das Gelände 1749 und gab ihm seinen heutigen Namen. In den folgenden Jahrhunderten hatte das Unternehmen verschiedene Eigentümer und wurde von der Familie Hind betrieben, als es 1930 endgültig geschlossen wurde. 2012 wurde eine umfassende Restaurierung für 1 Million £ abgeschlossen, die fünf Jahre dauerte und vom Heritage Lottery Fund, Sheffield City, finanziert wurde Rat und Freunde von Porter Valley. Wenn Sie uns besuchen möchten, lautet die vollständige Adresse: Hirtenrad Whiteley Woods Abseits der Hangingwater Road Sheffield S11 2JA Bitte beachten Sie: Da sich das Shepherd Wheel in einem Park befindet, gibt es keine Parkplätze vor Ort und es gibt eine Entfernung zu Fuß von den nahe gelegenen Straßen, wo das Parken erlaubt ist. Das Gelände ist jedoch für Rollstuhlfahrer, Radfahrer, Kinderwagen etc. ebenerdig zugänglich. Es gibt keine öffentliche Toilette vor Ort. Begleiten Sie uns als Freiwilliger bei Shepherd Wheel! Sie brauchen keine besondere Qualifikation, obwohl ein ingenieurwissenschaftlicher Hintergrund oder die Arbeit mit Gruppen nützliche Fähigkeiten sind. Aber wenn Sie Spaß daran haben und daran interessiert sind, Leute zu treffen und mit ihnen über Shepherd Wheel und die Industriegeschichte von Sheffield zu sprechen; und begeistert davon sind, Wissen und Verständnis dieser einzigartigen Website zu teilen, dann könnte Freiwilligenarbeit genau das Richtige für Sie sein! Wie bewerbe ich mich? Bitte kontaktieren Sie uns über die Seite " Kontakt ", wir werden Sie bezüglich des nächsten Schritts kontaktieren. Unsere Freiwilligen Sprechen Sie mit Besuchern über die Website, den Standort und Sheffield Die Industriegeschichte. Arbeiten Sie mit einem Mitglied des SIMT-Personals zusammen, um die Website sauber und die Besucher sicher zu halten. Seien Sie flexibel in den Daten und Zeiten ihrer Freiwilligenarbeit. Es stehen 2-Stunden-Slots zur Auswahl; (10-12 Uhr), (12-14 Uhr) und (14-16 Uhr) im Sommer und (11-13 Uhr) und (13-15 Uhr) im Winter. Wir bitten Sie, ein- oder zweimal im Monat anzubieten – oder öfter, wenn Sie möchten. Sie müssen sich nicht regelmäßig verpflichten, aber ein regelmäßiges Engagement trägt dazu bei, die Aufgabe auf das Freiwilligenteam zu verteilen. Erhalten Sie Informationen und Trainingsunterstützung von einem ehrenamtlichen Koordinator und von SIMT-Ingenieuren, die die Maschinen bedienen.

Morgens arbeiten As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. Der 2. Donnerstag und 4. Dienstag in jedem Monat ist ein Arbeitsmorgen, der um 10 Uhr beginnt und gegen 13 Uhr endet. Wenn Sie teilnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an den Organisator, der im Kalendereintrag für diesen Tag angegeben ist. Termine und Treffpunkte finden Sie im Kalender auf der Startseite. Wir treffen uns mit den Rangern und engagieren uns bei allen praktischen Aufgaben, die erledigt werden müssen; Brombeersträucher räumen, Zurückschneiden von Unterholz, das auf Wegen vordringt, Müllsammeln und viele weitere Aktivitäten. Bitte besuchen Sie den Blog -Bereich unserer Website, um mehr über unsere früheren Work Morning-Aktivitäten zu erfahren. Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über den Link oben auf dieser Seite. PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. Noch keine Beiträge in dieser Sprache veröffentlicht Sobald neue Beiträge veröffentlicht wurden, erscheinen diese hier.

Hirtenrad To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

Machen Sie eine Online-Spende Wenn Sie für unsere Spende spenden möchten Machen Sie Bingham Park brillant bitte tun Sie dies hier.

Wasserkraft auf dem Porter Es gab viel Kleinindustrie, die die Macht des Trägers nutzte. John Gath hat viel über Wasserkraft entlang der Sheffield Rivers geforscht und hat es getan hat produziert eine tolle Website, die gibt Einzelheiten zu allen 20 Mühlen und Teichen, die im Porter Valley betrieben wurden. Die Karte hier zeigt die Elf, die waren im FoPV-Bereich. Wir sind John Gath dankbar Wer hat freundlicherweise erlaubte uns, auf seine zu verlinken Seite? ˅. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren Wasserkraft auf dem Porter Bitte beachten Sie, dass die folgenden Seiten nicht Teil von FoPV.org.uk sind. Rückfragen zum Inhalt richten Sie bitte an den angegebenen Kontakt.

Whiteley Woods - Upper This is the section of valley from Armchair Bridge up to Carr Bridge, just above Forge Dam. Walkers leave the formal pathways completely, entering a wooded area, the River flowing down its natural bed with rough paths on either side. Alder, beech, oak, sycamore, ash, hawthorn and holly, make up this area of ancient woodland, providing habitats for a wide variety of invertebrates and shelter for owls, hedgehogs, foxes and badgers. This area is alive with songbirds. Grey wagtails can be seen foraging along the valley floor and dippers perch characteristically on rocks midstream then dive into the water, walking against the currents in search of small invertebrates which abound in the river. Wire Mill On the left side of the river, steps or a steep path lead up to Wire Mill Dam. This used to be a popular location for anglers and model boat enthusiasts in the past. In early spring you may hear your first chiff-chaff, followed by warblers, swallows and swifts. On the Dam itself can be seen coots, moorhens, mallards and mandarins and as summer arrives so do the waterlilies. On the path beside the Dam is a memorial to Thomas Boulsover, the first owner of Wire Mill, who in the 18th century, invented Sheffield Plate. The path upstream runs alongside a man-made channel or goit. This is the supply for Wire Mill Dam and takes water from the Porter just below Forge Dam, creating a high fall of water, sufficient to accommodate two wheels each 11 metres in diameter. Secret Door Before the road bridge at Forge Dam there are 3 tiers of gabions lining the far side of the River. They protect the bank when the River is in flood. On your left as you reach the road is a 3-storey building in which workers lived and produced buttons made from Sheffield Plate. If you take an immediate left turn on reaching the tarmac road and climb up Ivy Cottage Lane you will see on your right steps leading to a carved wooden door which bears the inscription…. ‘Chestnut, Plane & Sycamore, who or what lies behind the door?’ This unusual feature hides a concrete support which stabilises the tree. Buildings There are almost 50 nests in the rookery on the right just before the playground. The rooks can be seen in daytime out on fields high in the valley and return noisily to roost at night. Some of Thomas Boulsover’s ancillary buildings still exist at Forge Dam although the Forge itself has gone. Here a large wheel drove two tilt hammers and a smaller wheel operated blowers for the furnaces. The popular Forge Dam café is housed in a structure which was once Sharrow Vale Wesleyan Reform Chapel. On the Dam there is often a motionless grey heron amongst the reeds keeping watch on the duck families and throughout the year there may be an opportunity to spot a kingfisher or two.

Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.

Triff das Team Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Les Greenwood - Newsletter Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media