Δεν έχουν δημοσιευτεί ακόμη αναρτήσεις σε αυτήν τη γλώσσα
Μείνετε συντονισμένοι...
top of page
Φράγμα Forge
Το Forge Dam είναι ένας δημοφιλής προορισμός για οικογένειες και περιπατητές. Παρέχει ένα όμορφο μέρος για να σταματήσετε για ένα διάλειμμα για να θαυμάσετε τη θέα στο φράγμα ή να απολαύσετε ένα ποτό ή κάτι να φάτε από το καφέ. Υπάρχει επίσης μια παιδική χαρά με μια πολυσυζητημένη τσουλήθρα χτισμένη στην πλαγιά του λόφου.
Έργο αποκατάστασης φράγματος Forge
Για τις τελευταίες ενημερώσεις σχετικά με τις εργασίες αποκατάστασης, ανατρέξτε στις παρακάτω αναρτήσεις ιστολογίου.
Για να μάθετε πότε πρόκειται να πραγματοποιηθούν διάφορες εργασίες, ανατρέξτε στο Blog μας για τις Βασικές Ημερομηνίες
Το ίδιο το φράγμα γεμίζει λάσπη πολύ γρήγορα και οι Friends of the Porter Valley εργάζονται σκληρά σε ένα έργο αποκατάστασης που θα δει την απομάκρυνση της λάσπης, θα μειώσει το μέγεθος του νησιού και θα εγκαταστήσει έναν βυθισμένο τοίχο που θα εμποδίσει το φράγμα από τη λάσπη. πάλι επάνω. Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις σε αυτό το έργο.
Για να μάθετε περισσότερα για την ιστορία του φράγματος Forge ή τις προτάσεις αποκατάστασης, κάντε κλικ στους συνδέσμους εδώ.
Forge Dam History
Οι παλαιότερες ιστορικές αναφορές στο φράγμα Forge είναι ότι ο Thomas Boulsover μετέφερε νόμιμα ένα νεόκτιστο σφυρηλάτηση (περίπου 1760) στον γαμπρό του, Joseph Mitchell, το 1765 και το 1779 ο Fairbank περιέγραψε την τοποθεσία ως «Το Φράγμα του Thomas Boulsover», μαζί με ένα σφυρηλάτηση και ένα χαμηλότερο φράγμα (τώρα γεμάτο). Αυτό ήταν μέρος της βιομηχανικής «αυτοκρατορίας» του Boulsover που περιελάμβανε το Button Mill και το Wire Mill Dam και τα σχετικά κτίρια.
Το σφυρηλάτηση και το φράγμα στη συνέχεια καταγράφηκαν ποικιλοτρόπως ως ιδιοκτησία του μάνατζερ του Boulsover, Samuel Thompson και αργότερα από τους απογόνους του Boulsover, και τελικά πουλήθηκαν από τον John Hutton το 1900 σε έναν showman, τον Herbert Maxfield.
Γύρω στα μέσα του 1800 υπήρχαν δύο υδροτροχοί και μια ατμομηχανή για να τροφοδοτούν τα σφυριά πτώσης του σφυρηλάτησης. Θεωρείται ότι το εργοστάσιο σταμάτησε ως εμπορική επιχείρηση γύρω στο 1887. Ο Maxfield χρησιμοποίησε το φράγμα ως πισίνα για βαρκάδες για 20 χρόνια.
Μέχρι το 1939 το φράγμα και τα σχετικά κτίρια πωλήθηκαν στην Sheffield Corporation. Έκτοτε το φράγμα συνέχισε να χρησιμοποιείται για βαρκάδα και χτίστηκε ένα καφέ και παιδική χαρά για να ενισχύσουν την ψυχαγωγική εμπειρία. Η βαρκάδα σταμάτησε καθώς το φράγμα έγινε πολύ λάσπη, αλλά το φράγμα, το καφέ και η παιδική χαρά εξακολουθούν να θεωρούνται σημαντικά
εγκαταστάσεις για τους ανθρώπους του Σέφιλντ.
Ο τροχός και τα εργαστήρια έχουν εξαφανιστεί εδώ και πολύ καιρό, αλλά η μυλωνά εξακολουθεί να υπάρχει. Τώρα όμως είναι σε κακή κατάσταση, λόγω της συσσώρευσης λάσπης.
The wheel and workshops have long since disappeared, but the millpond still exists.
In 2021, FoPV fundraising efforts saw the work to improve the pond commence. This was completed in 2023 and details of it's progress can be read in the blogs which were issued at the time and can be found below (Most recent first).
After the Fund Raising
After we had raised the money for the restorations, Sheffield Council took over the management of the project. Details of the progress from 2021 to 2023 can be read in the blogs below.
Τα Χρόνια άντλησης κεφαλαίων
Ξεκινήσαμε το Forge Dam Project το 2012. Τα παρακάτω καταγράφουν τα κυριότερα σημεία καθενός από αυτά τα χρόνια
2021
Τον Ιανουάριο το Συμβούλιο ενέκρινε τις προτάσεις αποκατάστασης, μεταξύ των οποίων:
«απομάκρυνση λάσπης, η εισαγωγή ενός διακριτικού τοίχου για να κατευθύνει το ρυάκι πάνω από τον υπερχειλιστή και να αντιμετωπίσει το μακροχρόνιο πρόβλημα της λάσπης και η δημιουργία ενός ελκυστικού ανοιχτού υδάτινου όγκου με διάφορα βάθη, ένα αναδιαμορφωμένο νησί και φύτευση σε περιμετρικές όχθες στο για να βελτίωση του οικοτόπου για την άγρια ζωή».
Η πρακτική αποξήρανση σχεδιάζεται τώρα να ξεκινήσει το φθινόπωρο και στους ενδιάμεσους μήνες θα τεθούν οι πρακτικές βάσεις για την αποκατάσταση, πράγμα που σημαίνει ότι θα υπογραφεί συμφωνία συνεργασίας και από τα δύο μέρη, η FoPV θα δωρίσει 267.000 £ στο Συμβούλιο, προδιαγραφές και προσφορές για θα εκδοθούν τα διάφορα εξειδικευμένα έργα και θα εκπονηθούν τα σχέδια βελτίωσης των οικοτόπων.
Τον Μάιο, η «Sanctus Ltd», ειδικός περιβαλλοντικής μηχανικής ήταν καθορισμένος. Η ομάδα τους έχει εξαιρετική σχετική εμπειρία σε έργα όπως το δικό μας, ονομάστηκε η Καλύτερη Πράσινη Επιχείρηση στα Βραβεία Business Leaders 2020 και θα παραδώσει την αποκατάσταση μέχρι την ολοκλήρωση. Εξακολουθούμε να αναμένουμε ότι τα μεγάλα έργα θα ξεκινήσουν το φθινόπωρο/χειμώνα υπό την προϋπόθεση επαρκής χρηματοδότησης, και οποιαδήποτε αλλαγή διαδρομής των μονοπατιών θα σηματοδοτηθεί 12 εβδομάδες πριν από αυτήν την ημερομηνία. Ακολουθούν λοιπόν περισσότερα νέα!
2020
Διορίσαμε έναν ειδικό σύμβουλο για να προσδιορίσει την ακριβή ποσότητα λάσπης που πρέπει να εξαχθεί από τη λίμνη και πού μπορεί να απορριφθεί εντός των ορίων των «κανονισμών διαχείρισης απορριμμάτων». Η προσφορά υποβλήθηκε στα τέλη της άνοιξης.
Η επιτροπή Forge Dam Heritage and Wildlife Improvement που αποτελείται από εκπροσώπους του FoPV και του Συμβουλίου ενισχύθηκε από δύο νέα μέλη από το Δημοτικό Συμβούλιο, τα οποία διαθέτουν τεχνογνωσία στη διαχείριση απορριμμάτων και στην προετοιμασία της προσφοράς χρηματοδότησης.
Τον Μάρτιο μπορέσαμε να αδειάσουμε το παλιό Silt Trap και σκοπεύουμε να παρακολουθήσουμε πόσο αποτελεσματικό είναι.
Τον Νοέμβριο υποσχέθηκε μια ανώνυμη δωρεά 100.000 λιρών και το Συμβούλιο και το FoPV έθεσαν σε κίνηση τη δράση αποκατάστασης. Μια πώληση τον Δεκέμβριο με στεφάνια, ημερολόγια, χριστουγεννιάτικες κάρτες και άλλα εμπορεύματα FoPV συγκέντρωσε κάτι περισσότερο από 3000 £
Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ανέρχονται σε λίγο πάνω από 335.500 £.
2019
Οι εθελοντές του FoPV συνέχισαν το τοπίο βελτιώσεις στο κατάφυτο νησί και στο κανάλι του ρυακιού.
Ο αγώνας πάπιας FoPV συγκέντρωσε πάνω από 11.000 £
Το FoPV ολοκλήρωσε το πρώτο στάδιο της διαδικασίας υποβολής προσφορών για επιχορήγηση μεσαίου μεγέθους Heritage Lottery Fund τον Αύγουστο.
Ξεκίνησαν οι εργασίες για την πλήρη αίτηση για έως και 200.000 £
Η τελική προσφορά θα προτείνει περισσότερη βελτίωση της άγριας ζωής/ενδιαιτήματος, περισσότερη ενημέρωση του κοινού και συμμετοχή στην κληρονομιά και τη φυσική ιστορία της περιοχής.
Έως το τέλος του έτους μια συμφωνία εταιρικής σχέσης με το Συμβούλιο, θεσπίστηκε ένα αναθεωρημένο καταστατικό FoPV και μια νέα Έρευνα Χρηστών.
Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ανέρχονται σε λίγο πάνω από 255.000 £.
2018
Οι εργασίες FoPV αναλαμβάνονται για την αφαίρεση λάσπης της κύριας διαδρομής του ποταμού για να αποτραπεί οποιαδήποτε περαιτέρω αύξηση της εναπόθεσης λάσπης.
Υποβάλλεται αίτηση σχεδιασμού ομάδας καθοδήγησης του Συμβουλίου του Σέφιλντ και δεν χρειάζεται να υποβληθεί νέα αίτηση στην Υπηρεσία Περιβάλλοντος, αν και πρέπει να υποβληθεί αίτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο του Σέφιλντ για την περιοχή πάνω από τον υπερχειλιστή.
Ολοκληρώθηκε η δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
Η ομάδα διατήρησης FoPV FoPV καθαρίζει το τελευταίο τμήμα του νέου καναλιού έτσι ώστε το νερό να μπορεί να ρέει ελεύθερα μέσα από το κανάλι.
FoPV Οι τεχνικές προτάσεις για την οδήγηση του Porter Brook και την απόρριψη της λάσπης υποβλήθηκαν σε ένα συμβούλιο προγράμματος του Συμβουλίου.
FoPV Έλαβε άδεια σχεδιασμού για τις προτάσεις.
FoPV Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ξεπερνούν τις 217.000 £
2017
Το Συμβούλιο του Σέφιλντ ενέκρινε την τεχνική πρόταση για την εισαγωγή ενός «προπονητικού» τοίχου.
Με την έγκριση του Συμβουλίου του Σέφιλντ και πάνω από το 50% των κεφαλαίων-στόχων που συγκεντρώθηκαν, το FoPV άρχισε να συντάσσει υποβολές σε μεγάλους οργανισμούς χορηγών.
Ο αγώνας πάπιας FoPV συγκεντρώνει πάνω από 10.000 £ για δεύτερη φορά.
Οι εργάσιμες ημέρες του FoPV τον Δεκέμβριο επικεντρώνονται στην απομάκρυνση του νησιού από αυτοκαθορισμένα δέντρα και εκπονούνται σχέδια για την έναρξη της αφαίμαξης της κύριας διαδρομής του ποταμού για να αποφευχθεί η ξαφνική αύξηση της εναπόθεσης λάσπης.
FoPV Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ξεπερνούν τις £200.700
2016
Το FoPV δεσμεύει πόρους για μια υδρογεωμορφολογική έρευνα για να εξετάσει το πρόβλημα της συσσώρευσης λάσπης, προσδιορίζοντας την απαιτούμενη μακροπρόθεσμη και βιώσιμη λύση.
Η διοχέτευση του ρυακιού για τη βελτίωση της ροής του μέσω του φράγματος θα ήταν δυνατή με την εισαγωγή ενός «εκπαιδευτικού» τοίχου κατά μήκος της αρχικής του διαδρομής. Αυτό θα επέτρεπε στα ιζήματα να συνεχίσουν με τον ποταμό αντί να καθιζάνουν στο φράγμα. Τα χρήματα που απαιτήθηκαν ως αποτέλεσμα υπολογίστηκαν εκ νέου σε 370.000 £.
Το FoPV δεσμεύει συμβούλους για να αναλύσουν τη λάσπη, ώστε να ληφθούν αποφάσεις σχετικά με την απόρριψή της.
Τα αποτελέσματα αποκαλύπτουν την παρουσία μικρών επιπέδων υδρογονανθράκων και καδμίου που εγείρει ερωτήματα σχετικά με το πώς μπορεί να απορριφθεί με ασφάλεια η λάσπη.
Τοπικές ομάδες προσκόπων χρησιμοποιούν την κοινοτική τους εβδομάδα για να βοηθήσουν στην τακτοποίηση του χώρου του Cafe και στην ανάπτυξη των κήπων.
FoPV Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ανέρχονται σε λίγο πάνω από £161.000 (συμπεριλαμβανομένης της ενότητας 106 χρήματα).
2015
Το ανάχωμα επανασπάρθηκε με γρασίδι και αγριολούλουδα.
Ξεκινούν οι τεχνικές λύσεις για την αφαίρεση της λάσπης και διορίζονται σύμβουλοι για να δώσουν επαγγελματική γνώμη.
Το FoPV Duck Race συγκεντρώνει πάνω από £10.000.
Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ανέρχονται σε λίγο πάνω από 143.000 £ (συμπεριλαμβανομένης της ενότητας 106 χρήματα)
2014
Το Συμβούλιο του Σέφιλντ διαθέτει 70 χιλιάδες £ στο ταμείο αποκατάστασης από τις συμφωνίες του τμήματος 106 με τοπικούς προγραμματιστές.
Μια συμφωνία του τμήματος 106 είναι μια συμφωνία μεταξύ ενός προγραμματιστή και μιας τοπικής αρχής σχεδιασμού σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβει ο προγραμματιστής για να μειώσει τον αντίκτυπό τους στην κοινότητα. Αποτελεί τμήμα του νόμου περί χωροταξίας του 1990.
Οι εθελοντές του FoPV εγκαθιστούν Ecogrids (φιλική προς το περιβάλλον ενίσχυση εδάφους) για να προστατεύσουν την περιοχή με γρασίδι στους πρόποδες του αναχώματος.
Οι εθελοντές του FoPV αναλαμβάνουν έργα τοπίου και συνεχίζουν να ανοίγουν την περιοχή στον ήλιο.
Περισσότερα δέντρα αφαιρέθηκαν πάνω από τον υπερχειλιστή και το ανάχωμα.
Οι εθελοντές του FoPV αναπτύσσουν τους κήπους γύρω από την περιοχή του Café.
Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια είναι λίγο πάνω από 127.000 £ (συμπεριλαμβανομένης της ενότητας 106 χρήματα).
2013
Οι εθελοντές του FoPV αναλαμβάνουν τον καθαρισμό του χώρου έξω από το Café, αφαιρώντας δέντρα και θάμνους.
Το FoPV εισάγει φθινοπωρινές και χειμερινές εκθέσεις για την κοινότητα για να βοηθήσει στη συγκέντρωση κεφαλαίων.
Μέχρι το τέλος του έτους τα κεφάλαια ξεπερνούν τις £40.000
2012
Η δημόσια διαβούλευση σχετικά με τις συστάσεις λαμβάνει χώρα στο Forge Dam Café και το Συμβούλιο του Sheffield εγκρίνει μια πρόταση Master Plan για την αφαίρεση της λάσπης από το φράγμα και τη διατήρηση ενός μικρότερου νησιού.
Ορίζεται επίσης ότι η διαχείριση της μελλοντικής συσσώρευσης λάσπης πρέπει να είναι βιώσιμη, και εκτιμάται ότι το κόστος αποξήρωσης και βελτιώσεων του τοπίου θα είναι 360.000 £.
Το Σχέδιο ΔΕΝ περιλαμβάνει την επιστροφή των κωπηλατικών σκαφών στο φράγμα.
Συμφωνήθηκε ότι η λάσπη δεν θα μπορούσε να αφαιρεθεί μέχρι να συγκεντρωθούν τα χρήματα για το όλο έργο.
Χωρίς αναγνωρίσιμο προϋπολογισμό του Συμβουλίου για αυτά τα έργα, το FoPV ξεκίνησε το έργο αποκατάστασης του φράγματος Forge και η συγκέντρωση κεφαλαίων ξεκινά την άνοιξη.
Χρήματα που θα συγκεντρωθούν από τη συλλογή σε ομιλίες, περιπάτους και εκδηλώσεις της κοινότητας, καθώς και από τον ετήσιο αγώνα παπιών του Πάσχα που χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως για τη συγκέντρωση χρημάτων για την αποκατάσταση του τροχού Shepherd.
Το FoPV λανσάρει το ετήσιο ημερολόγιό του για να βοηθήσει στην άντληση κεφαλαίων.
2011
Το Συμβούλιο του Σέφιλντ προσλαμβάνει συμβούλους στο Σχεδιασμό Τοπίου και τη Διαχείριση των παλαιών βιομηχανικών μυλοπόλων (φράγματα) για την παραγωγή συστάσεων για την αποκατάσταση του φράγματος Forge.
Σε αντίθεση με τις άλλες λίμνες στην κοιλάδα Porter, το Forge Dam «μπλοκάρει» τον ποταμό και καταλαμβάνει την πλήρη ροή του ρυακιού, καθιστώντας τον επιρρεπή σε λάσπη.
Δύο προηγούμενες προσπάθειες είχαν γίνει τις δεκαετίες του 1970 και του 1980 για την αφυδάτωση του φράγματος, με το τελευταίο έργο να δημιουργεί το νησί που βλέπουμε σήμερα και την εγκατάσταση μιας παγίδας λάσπης ακριβώς ανάντη από το φράγμα. Δυστυχώς, η προγραμματισμένη εξαμηνιαία απομάκρυνση της λάσπης που εναποτέθηκε σε αυτό έπεσε θύμα πρώιμων περικοπών του Συμβουλίου και πραγματοποιήθηκε σπάνια. Το άνοιγμα του αρχικού λεωφορείου στον υπερχειλιστή για να ξεπλυθεί η λάσπη είχε ήδη σταματήσει.
2010
Το Συμβούλιο του Σέφιλντ ενημερώνεται για την κακή κατάσταση της περιοχής του φράγματος Forge μέσω μιας δημόσιας αναφοράς.
bottom of page