Search Results

Amis de la vallée de Porter Conserver - Protéger - Restaurer Devenir membre Connexion des membres Conservation Préservation Restauration Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Quoi de neuf Les détails de nos événements et activités sont fournis ici. Cliquez sur un événement pour plus d'informations. Our latest projects The Endcliffe Park Toad The Endcliffe Park Toad is a well known piece of public art, enjoyed by many who pass it. The original wodden version was replaced in November with funds raised by us over the year, including fromm the annual duck race. However, we are still a little short of our orriginal target and so we continue to riase the final funds. Please help us raise the final funds to replace the Endcliffe Park Toad. For more information see our dedicated Toad Page or click on the Donate Button here. Donate We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Promenades guidées About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation. Donations Although the new toad is now in place, we still need to raise a few more pounds to meet the cost. To make a donation to the Endcliffe Park Toad renewal project, please do so here via our secure donations page. Donate Now The iron toad after one week. The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of metal by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad can still be seen beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

La course de canards FoPV Le lundi de Pâques Les voici de retour ! Pour en savoir plus sur la FoPV Duck Race, faites défiler cette page. Ou entrez vos coordonnées ici et cliquez sur Acheter maintenant pour acheter vos canards de course.* Téléphone / e-mail requis pour l'émission des prix Vente en ligne Famille de six canards - 5 £ A partir de maintenant jusqu'à 14h le jour de la course. Vous pouvez acheter des groupes "familiaux" en ligne ici pour 5 £ par six canards, cliquez simplement sur la quantité souhaitée dans votre commande (1 = 6 canards) et veuillez inclure un code postal et un numéro de téléphone afin que nous puissions vous contacter si vous sont un heureux gagnant. En raison de la popularité de l'événement et des multiples points de vente, certains numéros de canard peuvent avoir plusieurs propriétaires. Dans le cas où ceux-ci seraient parmi les canards gagnants, tous les propriétaires sont contactés et se voient offrir un lot. *Avec les ventes de canards en ligne, les numéros de canard sont attribués consécutivement de 1 à 2500 en fonction de la date et de l'heure d'achat. (Si plus de 2500 sont vendus en ligne, l'attribution recommencera à 1). Malheureusement la technologie dont nous disposons ne nous permet pas de vous envoyer automatiquement les numéros attribués au moment de l'achat. Si vous préférez connaître vos numéros avant la course, veuillez consulter les options ci-dessous. Si vous souhaitez savoir quels numéros ont été attribués à votre commande, veuillez envoyer un e-mail APRÈS LE JOUR DE LA COURSE à mail@fopv.org.uk avec le nom et le numéro de contact utilisés pour passer la commande, combien de canards ont été commandés, et à peu près l'heure à laquelle votre commande a été passée. Veuillez noter qu'il s'agit d'un processus manuel et que la réponse à votre demande peut prendre quelques jours. Duck Race 2024 01 avr. 2024, 14:00 Endcliffe Park Détails To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Autres façons d'acheter vos Racing Ducks En personne Aux cafés Endcliffe Park et Forge Dam jusqu'au dimanche de Pâques. Vous pouvez également les acheter le jour de la course sur les stands de la ligne de départ et près du café Endcliffe Park. Ces ventes se feront uniquement en espèces, bien qu'il puisse y avoir une option de carte (commandes familiales uniquement) à la ligne de départ à certains moments. Canard individuel - 1 £ Famille de six canards - 5 £ Il y aura également plusieurs affiches de code QR dans le parc le jour de la course, ce qui vous ramènera à cette page où vous pourrez acheter des canards en ligne. À propos de la course La course de canards elle-même commence à 14h le lundi de Pâques Venez nous aider tous à compter jusqu'au départ spectaculaire et regardez nos canards de course se lancer dans la rivière. À l'aide d'une tour de lancement unique, la FoPV Duck Race libère 2500 canards en plastique numérotés dans le River Porter juste en dessous du déversoir au-dessus du barrage de Holme Wheel. Ils flottent sur la rivière sur environ 450 mètres, où ils sont capturés dans une ligne d'arrivée spécialement conçue entre le café et le Playground. 40 canards sont capturés dans un tube métallique dans l'ordre où ils terminent la course, où ils sont conservés en sécurité jusqu'à ce que la liste officielle des canards gagnants soit produite, contrôlée et vérifiée par le comité de course de canards FoPV. Les canards restants sont ramassés et remis dans leurs boîtes et au cours des semaines suivantes, ils seront nettoyés et préparés pour l'année prochaine. Apportez votre appareil photo et prenez beaucoup de photos et de vidéos, et nous aimerions les voir. Envoyez-les nous à photos@fopv.org.uk Les numéros de canards gagnants et les noms des propriétaires ( sans compter les coordonnées ) seront affichés sur ce site Web quelques jours après la course. Tous les propriétaires de canards gagnants seront contactés dans les jours suivant immédiatement la course, en utilisant les coordonnées fournies au point d'achat. Stands ouverts à partir de 11h : Prenez un bec sournois aux prix de la course jusqu'à présent Nous attendons plus de dons de prix et les ajouterons ici au fur et à mesure que nous les recevrons Norfolk Arms - Bon de chambre et petit-déjeuner pour 2 Sheffield United FC – 2 billets pour un match à domicile Ann Turk – Peinture originale de Forge Dam Pagets – Bon de 100 £ Nourriture et boisson The Rising Sun – Caisse de bière Bar à vin West 10 – Bouteille de Champagne Le Cerf – Ticket Repas Les Greystones – Bon Pizza Endcliffe Park Café – Bon repas Forge Dam Café – Ticket repas Pollards – Panier Greedy Greek – Coupon La Coppola – Coupon Cocoa Wonderland – Chocolats de Pâques Porter Deli – Coupon Fulwood Co-op – Bouteille de Prosecco Crosspool Spar - Bon cadeau de 40 £ Sunday Times Wine Club – 2 bouteilles de vin Tesco – Carte-cadeau de 10 £ Autre Abbeydale Singers – Bon de concert pour 2 Tir à l'arc Ringinglow - Bon de 30 £ Famous Sheffield Shop – Décoration de table en étain Design Studio – Lampe de table, Lampe à bouteille LED, Bouteilles Grandma Starlight, Enseigne lumineuse, Licorne Lumière, canard en tissu avec charlatan, 2 bougies pistolet. Rhyme & Reason – 2 bons de 10 £ Fleuriste Brookhouse – Plante Courir avec des ciseaux - Bon de 30 £ pour un cours de couture Accessoires de pétales – Bon Touches finales - Grande écharpe bleu marine foncé et collier de style torque Fired Art - 2 bons pour le cours de céramique Quincaillerie Sharrow Vale – Bon Quatre couteaux à steak Arthur Price Jouets, livres et matériel d'art pour enfants

Home

Roue de berger Horaires d'ouverture Ouvrir tous les samedis, dimanches et jours fériés Heure d'été britannique Hiver (GMT) 10h à 16h 11h à 15h La roue Shepherd est un atelier de meulage hydraulique du XVIIIe siècle, dont les origines remontent au moins à 1584, lorsque la roue Porter a été mentionnée dans le testament de William Beighton de Stumper Lawe, loué au comte de Shrewsbury. Edward Shepherd, qui investit dans les bâtiments et l'étang, loua le site en 1749 et lui donna son nom actuel. Il y avait plusieurs propriétaires de l'entreprise au cours des siècles suivants et la famille Hind travaillait lorsqu'elle a finalement fermé ses portes en 1930. Une vaste restauration de 5 ans et 1 million de livres sterling a été achevée en 2012, avec un financement du Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Conseil et Amis de Porter Valley. Horaires d'ouverture Ouvrir tous les samedis, dimanches et jours fériés Heure d'été britannique Hiver (GMT) 10h à 16h 11h à 15h La roue Shepherd est un atelier de meulage hydraulique du XVIIIe siècle, dont les origines remontent au moins à 1584, lorsque la roue Porter a été mentionnée dans le testament de William Beighton de Stumper Lawe, loué au comte de Shrewsbury. Edward Shepherd, qui investit dans les bâtiments et l'étang, loua le site en 1749 et lui donna son nom actuel. Il y avait plusieurs propriétaires de l'entreprise au cours des siècles suivants et la famille Hind travaillait lorsqu'elle a finalement fermé ses portes en 1930. Une vaste restauration de 5 ans et 1 million de livres sterling a été achevée en 2012, avec un financement du Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Conseil et Amis de Porter Valley. Donate Horaires d'ouverture Ouvrir tous les samedis, dimanches et jours fériés Heure d'été britannique Hiver (GMT) 10h à 16h 11h à 15h La roue Shepherd est un atelier de meulage hydraulique du XVIIIe siècle, dont les origines remontent au moins à 1584, lorsque la roue Porter a été mentionnée dans le testament de William Beighton de Stumper Lawe, loué au comte de Shrewsbury. Edward Shepherd, qui investit dans les bâtiments et l'étang, loua le site en 1749 et lui donna son nom actuel. Il y avait plusieurs propriétaires de l'entreprise au cours des siècles suivants et la famille Hind travaillait lorsqu'elle a finalement fermé ses portes en 1930. Une vaste restauration de 5 ans et 1 million de livres sterling a été achevée en 2012, avec un financement du Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Conseil et Amis de Porter Valley. Si vous souhaitez visiter l'adresse complète est: Roue de berger Bois de Whiteley Au large de la route Hangingwater Sheffield S11 2YE Veuillez noter: Comme Shepherd Wheel se trouve dans un parc, il n'y a pas de parking sur place et il y a une distance à pied depuis les routes à proximité, où le stationnement est autorisé. Cependant, le site dispose d'un accès de plain-pied pour les personnes en fauteuil roulant, les cyclistes, les poussettes, etc. Il n'y a pas de toilettes publiques sur place. Rejoignez-nous en tant que bénévole à Shepherd Wheel! Vous n'avez besoin d'aucune qualification spécifique, bien qu'une formation d'ingénieur ou le travail avec des groupes soient des compétences utiles. Mais si vous aimez et êtes intéressé à rencontrer et à parler aux gens de Shepherd Wheel et de l'histoire industrielle de Sheffield; et êtes enthousiaste à l'idée de partager vos connaissances et votre compréhension de ce site unique, alors le bénévolat pourrait être pour vous ! Comment postuler ? Veuillez nous contacter en utilisant la page " Contactez-nous ", nous vous contacterons à propos de la prochaine étape. Nos bénévoles Parlez aux visiteurs du site, de l'emplacement et Sheffield l'histoire industrielle de. Travaillez avec un membre du personnel de SIMT pour garder le site propre et la sécurité des visiteurs. Avoir de la flexibilité dans les dates et heures de leur volontariat. Vous avez le choix entre 2 créneaux horaires ; (10h-12h), (12h-14h) et (14h-16h) en été et (11h-13h) et (13h-15h) en hiver. Nous vous demandons d'essayer d'offrir une ou deux fois par mois - ou plus si vous le souhaitez. Vous n'avez pas à vous engager régulièrement, mais un engagement régulier aidera à répartir la tâche au sein de l'équipe de bénévoles. Bénéficiez d'informations et d'un soutien à la formation d'un animateur bénévole et des ingénieurs de SIMT, qui font fonctionner les machines.

Matins de travail As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. Le 2e jeudi et le 4e mardi de chaque mois est une matinée de travail qui commence à 10h et se termine vers 13h. Si vous souhaitez nous rejoindre, veuillez contacter l'organisateur indiqué sur l'entrée du calendrier pour ce jour. Voir le calendrier sur la page d'accueil pour les dates et points de rendez-vous. Nous rencontrons les Rangers et participons à toutes les tâches pratiques à accomplir; Débroussaillage des ronces, Couper les sous-bois qui empiètent sur les chemins, Ramassage des déchets et bien d'autres activités. Veuillez visiter la section Blog de notre site Web pour en savoir plus sur nos activités précédentes de Work Morning. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter via le lien en haut de cette page. PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. Aucun post publié dans cette langue actuellement Dès que de nouveaux posts seront publiés, vous les verrez ici.

Roue de berger To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

Faire un don en ligne Si vous souhaitez faire un don à notre Rendre Bingham Park brillant veuillez le faire ici.

Puissance hydraulique sur le porteur Il y avait beaucoup de petites industries qui utilisaient la puissance du Porter. John Gath a effectué de nombreuses recherches sur l'énergie hydraulique le long des rivières Sheffield et a a produit un super site qui donne détails de tous les 20 moulins et étangs qui fonctionnaient dans la vallée de Porter. La carte ici montre les Onze qui étaient dans la zone FoPV. Nous sommes reconnaissants à John Gath qui a nous a gentiment permis de créer un lien vers son site. Cliquez ici pour en savoir plus sur Puissance hydraulique sur le porteur Veuillez noter que les pages suivantes ne font pas partie de FoPV.org.uk. Toute question concernant le contenu doit être envoyée au contact indiqué.

Whiteley Woods - Upper This is the section of valley from Armchair Bridge up to Carr Bridge, just above Forge Dam. Walkers leave the formal pathways completely, entering a wooded area, the River flowing down its natural bed with rough paths on either side. Alder, beech, oak, sycamore, ash, hawthorn and holly, make up this area of ancient woodland, providing habitats for a wide variety of invertebrates and shelter for owls, hedgehogs, foxes and badgers. This area is alive with songbirds. Grey wagtails can be seen foraging along the valley floor and dippers perch characteristically on rocks midstream then dive into the water, walking against the currents in search of small invertebrates which abound in the river. Wire Mill On the left side of the river, steps or a steep path lead up to Wire Mill Dam. This used to be a popular location for anglers and model boat enthusiasts in the past. In early spring you may hear your first chiff-chaff, followed by warblers, swallows and swifts. On the Dam itself can be seen coots, moorhens, mallards and mandarins and as summer arrives so do the waterlilies. On the path beside the Dam is a memorial to Thomas Boulsover, the first owner of Wire Mill, who in the 18th century, invented Sheffield Plate. The path upstream runs alongside a man-made channel or goit. This is the supply for Wire Mill Dam and takes water from the Porter just below Forge Dam, creating a high fall of water, sufficient to accommodate two wheels each 11 metres in diameter. Secret Door Before the road bridge at Forge Dam there are 3 tiers of gabions lining the far side of the River. They protect the bank when the River is in flood. On your left as you reach the road is a 3-storey building in which workers lived and produced buttons made from Sheffield Plate. If you take an immediate left turn on reaching the tarmac road and climb up Ivy Cottage Lane you will see on your right steps leading to a carved wooden door which bears the inscription…. ‘Chestnut, Plane & Sycamore, who or what lies behind the door?’ This unusual feature hides a concrete support which stabilises the tree. Buildings There are almost 50 nests in the rookery on the right just before the playground. The rooks can be seen in daytime out on fields high in the valley and return noisily to roost at night. Some of Thomas Boulsover’s ancillary buildings still exist at Forge Dam although the Forge itself has gone. Here a large wheel drove two tilt hammers and a smaller wheel operated blowers for the furnaces. The popular Forge Dam café is housed in a structure which was once Sharrow Vale Wesleyan Reform Chapel. On the Dam there is often a motionless grey heron amongst the reeds keeping watch on the duck families and throughout the year there may be an opportunity to spot a kingfisher or two.

"La nature compte" C'est un Initiative « Sheffield and Rotherham Wildlife Trust » qui cherche à mieux comprendre la faune et les habitats de certaines zones. Les Amis de la vallée de Porter encouragent ses membres à s'impliquer pour contribuer à mieux comprendre la faune et les habitats de notre partie de la vallée de Porter. En cliquant sur le logo ci-dessous, vous pouvez soumettez vos observations, ce qui aidera le 'Sheffield & Rotherham Wildlife Trust' à faire de meilleurs choix de conservation fondés sur des preuves, et à son tour éclairera sa stratégie de paysages vivants autour de la région élargie de Sheffield et Rotherham. Vous n'avez pas besoin de vous inscrire ou de créer un compte, cliquez simplement sur le logo ci-dessous et commencez à enregistrer vos observations. Nous avons sans aucun doute de nombreux membres bien informés et très compétents, comme en témoignent les superbes photographies que nous voyons sur Facebook et Twitter, qui marchent et observent les changements qui se produisent au cours de l'année. C'est le genre d'informations que nous aimerions capturer au fil du temps à l'aide de "Nature Counts". Par exemple, lorsque vous marchez, faites du vélo ou courez dans la vallée, si vous voyez quelque chose comme ceux énumérés ci-dessous, allez simplement sur la page Nature Counts et enregistrez votre observation - c'est très rapide et facile à faire ; La première hirondelle, Le dernier rapide, Champignons intéressants, Papillon, Papillon, Activité taupe, Première floraison de l'anémone des bois, ou même ; L'observation d'un campagnol d'eau !

Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.