top of page

Search Results

39 risultati trovati per ""

  • Contact | Friends of the Porter Valley

    Contact the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Contattaci Se non sei riuscito a trovare le informazioni che stavi cercando sul nostro sito web, o se vuoi semplicemente contattarci, utilizza il modulo sottostante. Si prega di notare che siamo un'organizzazione di volontariato e che potrebbe essere necessario un po' di tempo per ricontattarvi durante i periodi di vacanza. Nome * FoPV Membership Status * Full member Non member E-mail * Messaggio * Invia Grazie per averci contattato. Uno dei nostri membri volontari si metterà in contatto il prima possibile.

  • Duck Race | Friends of the Porter Valley

    Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. La corsa delle anatre FoPV Lunedi di Pasqua Eccoli di nuovo! Per saperne di più sulla FoPV Duck Race scorri questa pagina. Oppure inserisci qui i tuoi dati di contatto e fai clic su Acquista ora per acquistare le tue anatre da corsa.* Telefono/e-mail necessari per l'emissione dei premi Vendite in linea Famiglia di sei anatre - £ 5 Da oggi fino alle 14:00 del giorno della gara. Puoi acquistare gruppi di "famiglia" online qui per £ 5 per sei anatre, basta fare clic sulla quantità desiderata nel tuo ordine (1 = 6 anatre) e includere un codice postale e un numero di telefono in modo che possiamo contattarti se lo desideri sono un fortunato vincitore. A causa della popolarità dell'evento e dei molteplici punti vendita, alcuni numeri di anatre potrebbero avere più proprietari. Nel caso in cui queste siano tra le anatre vincitrici, tutti i proprietari vengono contattati e viene offerto un premio. *Con le vendite di anatre online, i numeri di anatre vengono assegnati consecutivamente da 1 a 2500 in base alla data e all'ora di acquisto. (Se ne vengono venduti più di 2500 online, l'assegnazione ricomincerà da 1). Purtroppo la tecnologia a nostra disposizione non ci consente di inviarti automaticamente i numeri assegnati al momento dell'acquisto. Se preferisci conoscere i tuoi numeri prima della gara, consulta le opzioni di seguito. Se desideri sapere quali numeri sono stati assegnati al tuo ordine, invia un'e-mail DOPO IL GIORNO DELLA GARA a mail@fopv.org.uk con il nome e il numero di contatto utilizzati per effettuare l'ordine, quante anatre sono state ordinate, e all'incirca l'ora in cui è stato effettuato l'ordine. Tieni presente che questa sarà una procedura manuale e potrebbero essere necessari alcuni giorni per rispondere alla tua richiesta. Duck Race 2025 21 apr 2025, 14:00 Endcliffe Park Registrati To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Altri modi per acquistare le tue anatre da corsa Di persona A Endcliffe Park e Forge Dam Cafes fino alla domenica di Pasqua. Puoi anche acquistarli il giorno della gara dalle bancarelle della linea di partenza e vicino all'Endcliffe Park Cafe. Queste vendite saranno solo in contanti, anche se in determinati momenti potrebbe esserci un'opzione per la carta (solo ordini Famiglia) sulla linea di partenza. Anatra individuale - £ 1 Famiglia di sei anatre - £ 5 Ci saranno anche più poster di codici QR nel parco il giorno della gara, che ti riporteranno a questa pagina dove puoi acquistare le anatre online. A proposito di gara La stessa Duck Race inizia alle 14:00 il lunedì di Pasqua Vieni ad aiutarci a fare il conto alla rovescia per l'inizio spettacolare e guarda le nostre anatre da corsa lanciarsi nel fiume. Utilizzando una torre di lancio unica, la FoPV Duck Race rilascia 2500 anatre di plastica numerate nel River Porter appena sotto lo sbarramento sopra la diga di Holme Wheel. Galleggiano lungo il fiume per circa 450 metri, dove vengono catturati in un traguardo appositamente progettato tra il caffè e il parco giochi. 40 anatre vengono catturate in un tubo metallico nell'ordine in cui finiscono la gara, dove vengono tenute al sicuro fino a quando l'elenco ufficiale delle anatre vincitrici non viene prodotto, controllato e verificato dal FoPV Duck Race Committee. Le anatre rimanenti vengono raccolte e riposte nelle loro scatole e nelle settimane successive verranno pulite e preparate per il prossimo anno. Porta la tua macchina fotografica e scatta un sacco di fotografie e video, e ci piacerebbe vederli. Inviaceli a pictures@fopv.org.uk I numeri dell'anatra vincitrice e i nomi dei proprietari ( esclusi i dettagli di contatto ) saranno pubblicati su questo sito Web pochi giorni dopo la gara. Tutti i possessori delle anatre vincitrici verranno contattati nei giorni immediatamente successivi alla gara, utilizzando i recapiti forniti al momento dell'acquisto. Stand aperti dalle 11:00: Prendi uno Sneaky Beak ai premi della corsa finora Ci aspettiamo più donazioni di premi e li aggiungeremo qui non appena li avremo Norfolk Arms – Buono pernottamento e prima colazione per 2 Sheffield United FC – 2 biglietti per una partita in casa Ann Turk – Dipinto originale di Forge Dam Pagets – Buono da £ 100 Cibo e bevande Il Sol Levante - Caso di Birra Enoteca West 10 – Bottiglia di Champagne Il cervo - Buono pasto The Greystones – Buono Pizza Endcliffe Park Café – Buono pasto Forge Dam Café – Buono pasto Polards – Cesto Greedy Greek – Buono La Coppola – Voucher Cocoa Wonderland – Cioccolatini pasquali Porter Deli – Buono Fulwood Co-op – Bottiglia di Prosecco Crosspool Spar – Buono regalo da £ 40 Sunday Times Wine Club – 2 Bottiglie di Vino Tesco – Buono regalo da £ 10 Altro Abbeydale Singers – Buono concerto per 2 Tiro con l'arco Ringinglow – Buono da £ 30 Famoso negozio di Sheffield – Decorazione da tavola in peltro Design Studio – Lampada da tavolo, luce bottiglia LED, bottiglie nonna Starlight, insegna luminosa, unicorno Luce, Anatra in Tessuto con Quack, 2 Candele Gun. Rhyme & Reason – 2 buoni da £ 10 Fiorista Brookhouse – Pianta Correre con le forbici – Buono da £ 30 per il corso di cucito Accessori Petalo – Buono Tocchi finali: grande sciarpa blu scuro e collana in stile torque Fired Art – 2 Buoni Corso Ceramica Hardware Sharrow Vale – Buono Quattro coltelli da bistecca Arthur Price Giocattoli, libri e materiale artistico per bambini

  • Water Power | Friends of the Porter Valley

    Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. Potenza dell'acqua sul portiere C'era una grande quantità di piccola industria che usava il potere del Porter. John Gath ha svolto molte ricerche sull'energia idrica lungo i fiumi Sheffield e l'ha fatto Ha prodotto un ottimo sito web che dà dettagli di tutti i 20 mulini e stagni che operavano nella Porter Valley. La mappa qui mostra il Undici che erano all'interno dell'area FoPV. Siamo grati a John Gath che ha ci ha gentilmente permesso di collegarci al suo luogo. Clicca qui per saperne di più Potenza dell'acqua sul portiere Si prega di notare che le seguenti pagine non fanno parte di FoPV.org.uk. Eventuali domande sul contenuto devono essere inviate al contatto indicato.

  • Forge Dam Playground | Friends of the Porter Valley

    The Forge Dam Playground and News about its renovation. Parco giochi della diga di Forge Nel 2018, utilizzando generose donazioni del pubblico, The Friends of the Porter Valley ha organizzato i tanto necessari miglioramenti al parco giochi. L'immagine qui mostra l'erba falsa che viene deposta. Ci sono tuttavia molti altri lavori che devono essere eseguiti e opportunità per sostituire più apparecchiature. Per farlo abbiamo bisogno di raccogliere più soldi, quindi se vuoi aiutare, considera di fare una donazione usando il pulsante qui sotto, o trovaci nelle nostre numerose mattine di lavoro che organizziamo due volte al mese. Se desideri fare una donazione per il parco giochi Forge Dam, utilizza il pulsante qui: Donare To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. Nessun post pubblicato in questa lingua Quando verranno pubblicati i post, li vedrai qui.

  • Endcliffe | Friends of the Porter Valley

    Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente.

  • Interactive Map | Friends of the Porter Valley

    Details of the FoPV interactive map of the valley. Ruota del pastore To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

  • Awards | Friends of the Porter Valley | Sheffield

    Details of the awards and nominations we have received over the years. FoPV agli Awards Nel corso degli anni il FoPV ei suoi membri si sono trovati nominati e vincitori di vari premi. 2013 English Heritage Angel Awards Shepherd Wheel nominato per Heritage Rescue. 2012 Sheffield Telegraph Environment Awards 2012 VINCITORE nella categoria Individuale per Ros Hancock in riconoscimento di tutto il suo lavoro per gli Amici della Porter Valley English Heritage Angel Awards: Attestato di encomio agli Amici della Porter Valley per il loro lavoro di soccorso a Shepherd Wheel 2011 Sheffield Telegraph Environment Awards 2011 VINCITORE nella categoria Community per Friends of the Porter Valley Altri risultati e attività Ricerca, redazione di report e pubblicazione. Passeggiate mensili organizzate; colloqui trimestrali ecc. Profilo elevato attraverso il collegamento con; Altri amici/gruppi di interesse, Ufficiali e consiglieri del consiglio comunale di Sheffield, gruppi giovanili ecc. Raccolta fondi per i restauri di Shepherd Wheel e Forge Dam. Eventi comunitari creati ad es Corsa delle anatre, Fiere d'Autunno e d'Inverno, ha partecipato ai mercati di strada di Sharrow Vale. Creato un gruppo di conservazione bimestrale, lavorando con il personale del consiglio da fare manutenzione del bosco, piantare alberi/bulbi/fiori selvatici, sgombero fiume/goit nelle valli, percorsi, gradini e panchine costruiti e riparati. Parco di Endcliffe: Realizzazione palestra per adulti, Installazione assistita dell'attrezzatura Parkour e, riqualificazione parco giochi per bambini. Shepherd Wheel: ottenuto il ripristino del funzionamento di Shepherd Wheel in collaborazione con altre parti interessate. Ora aperto al pubblico nei fine settimana e nei giorni festivi; ingresso gratuito. Wire Mill Dam: ha incoraggiato e aiutato il consiglio comunale di Sheffield a riparare le perdite e ricostruire il gozzo. Diga della forgia: ha sostenuto la riqualificazione del bar, miglioramento dei servizi igienici, bonifica e manutenzione dell'area nell'ambito del ripristino complessivo dell'area circostante. Restauro di (ribattezzato) Oliver's Bridge. Valorizzazione dello spazio aperto di Common Lane come parco naturale urbano.

  • Proposals | Friends of the Porter Valley

    Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Proposte di forgiare la diga Il "Progetto di miglioramento del patrimonio e dell'habitat di Forge Dam" è una partnership di Friends of the Porter Valley, Sheffield City Council e altre parti interessate. Il suo scopo è ripristinare la diga come amenità per la gente di Sheffield e come habitat della fauna selvatica. I nostri piani includono: Alberi Rimozione di alberi e arbusti dallo sfioratore e dal muro della diga. Questo potrebbe essere impopolare, ma terremo informato il pubblico in modo che capiscano che i lavori sono necessari per proteggere la struttura della diga in modo che possa durare per altri 250 anni. L'isola Ridurre le dimensioni dell'isola e rimuovere gli alberi, poiché questa era l'opzione più popolare (anziché rimuovere completamente l'isola o lasciarla così com'è) quando abbiamo condotto una consultazione pubblica. Barche Molte persone ricordano le barche a remi, che si trovavano sulla diga di Forge, con grande affetto. Tuttavia NON ci sono piani per restituirli come parte di queste proposte. Limo Ridurre la quantità di limo che raggiunge la diga, costruendo un muro "di addestramento" lungo il percorso originale del ruscello per favorire il flusso. Lavorando anche con i proprietari terrieri a monte. Tuttavia, la parte principale del progetto, e la più costosa, sarà la rimozione del limo attualmente presente nella diga, che dovrà attendere fino a quando i fondi non saranno stati completamente raccolti. Forge Dam funziona Nel gennaio 2021 il Consiglio ha approvato le proposte di restauro, tra cui: 'rimozione del limo, l'inserimento di un muro discreto per dirigere il ruscello sopra lo sfioratore e affrontare l'annoso problema dell'interramento, e la creazione di un attraente specchio d'acqua aperto con una varietà di profondità, un'isola riconfigurata e piantumazione su sponde perimetrali in ordinare a migliorare l'habitat per la fauna selvatica'. L'inizio pratico del dissodamento è ora previsto per l'autunno del 2021 e nei mesi intermedi sono state poste le basi pratiche per il restauro, il che significa che è stato firmato un accordo di partnership da entrambe le parti, FoPV donerà £ 267.000 al Comune, capitolati e offerte per sono state emesse le varie opere specialistiche e sono stati redatti i piani di miglioramento dell'habitat. A maggio è stata nominata la 'Sanctus Ltd', specialista in ingegneria ambientale. Il loro team ha un'eccellente esperienza in progetti come il nostro, è stato nominato Best Green Business nei Business Leaders Awards 2020 e consegnerà il restauro fino al completamento. Lo scopo formale dei lavori può essere scaricato qui, e un documento PDF che mostra i Piani per la diga di Forge e la valle sopra di essa. Storia

  • Reference | Friends of the Porter Valley

    Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Collegamenti di riferimento FoPV Qui sono forniti collegamenti ad altre organizzazioni o gruppi che sono coinvolti con FoPV o forniscono interessi specifici relativi al nostro lavoro. Fiducia dei musei industriali di Sheffield SIMT è finanziato dal Consiglio comunale di Sheffield, dalla Sheffield Hallam University e dall'Università di Sheffield e sono partner di FoPV presso Shepherd Wheel Forge Dam Café Dettagli su questo caffè Caffè Endcliffe Park Dettagli su questo caffè Il fiume covone Un sito dedicato tutto su uno dei nostri fiumi vicini. La passeggiata rotonda La Sheffield Round Walk attraversa la Porter Valley, questo collegamento spiega il suo percorso mentre attraversa. Società Astronomica di Sheffield Un gruppo di astronomi che si incontra al Centro Ambientale nella Mayfield Valley. Rivelin Valley Conservation Group Un gruppo simile a FoPV che si occupa degli interessi della vicina valle del Rivelin. Progetto di partenariato Sheffield Moors Circa 56 chilometri quadrati di paesaggio montano nel settore pubblico o di proprietà di beneficenza all'estremità occidentale di Sheffield. Associazione della comunità e della gioventù di Hallam Dettagli delle attività e degli eventi organizzati da questo gruppo. Sheffield bambini Un sito web per trovare qualcosa da fare a Sheffield con i bambini. Centro JG Graves Woodland Discovery Situato negli ampi e splendidi boschi di Ecclesall, il Woodland Discovery Center è la struttura perfetta per interni ed esterni per una serie di eventi e una visita ai boschi.

  • Donate | Friends of the Porter Valley

    Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. Donare Grazie per aver considerato una donazione a FoPV. Puoi fare una donazione sicura per le nostre attività o eventi o per una delle nostre campagne. Basta cliccare sulla casella pertinente qui sotto e seguire le istruzioni. Grazie. Tutti i pagamenti sono gestiti dalla banca Charities Aid Foundation (CAF). General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate

  • Endcliffe Toad | Friends of the Porter Valley

    Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation. Donations Although the new toad is now in place, we still need to raise a few more pounds to meet the cost. To make a donation to the Endcliffe Park Toad renewal project, please do so here via our secure donations page. Donate The iron toad after one week. The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of metal by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad can still be seen beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

  • Bingham | Friends of the Porter Valley

    Information about Bingham park in Sheffield. Part of the FoPV area. Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. Work continues to develop the remaining tennis courts and a netball and basketball court are being considered. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). For the latest updates plese see below. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Bingham Park Community Group (BPCG) is collaborating with Friends of Porter Valley (FoPV) and Sheffield Parks Department to enhance Bingham Park's facilities. The 3 lower courts ( 1-2-3) next to the 2 new Pay to Play Tennis courts were in very bad condition. Court 3; Fundraising started in 2019 and court 3 was resurfaced and walls repaired, and fencing was provided on 2 sides in 2024. Court 1; In 2022, a Basketball/Netball court was built through fundraising from donations, grants, and crowdfunding. The posts can be rotated for both sports, and it has proved it popular and is free to access. Court 2; This saw a second Basketball court constructed in 2023. Adjacent to the basketball courts, two picnic tables have been installed. Additionally, a couple of park benches offering exceptional views of Ranmoor are situated near the courts. Children’s Adventure Trail. This trail is constructed of timber at the top of the park. The Trail was financed by Loadhog, a Sheffield firm, with some additional funds from FoPV in February 2024. Fruit Trees. In February 2025, 30 fruit trees, including greengage, apple, pear, and plum, were planted near the tennis courts. Over 80 community volunteers, including children, families, and adults, participated. The Local Area Committee funded the project. Pétanque/ Boules. Plans are underway to build a Pétanque Court at Bingham Park's ‘old’ bowling green. Funding has been provided by J.G Graves, Sheffield Town Trust, Co-op Ecclesall Road, Loadhog, and the Duck Race, with additional support from FoPV and individual donors. Skateboard Park This project is in its early stages. More details will be provided later. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities.Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events.

©2022 di Amici della Val di Porter

Istituito nel 1994

Ente di beneficenza registrato n. 1069865 (Inghilterra e Galles)

bottom of page