top of page

Search Results

38 items gevonden voor ""

  • Documents | Friends of the Porter Valley

    Documenten Ons beleid en onze grondwet worden hier vermeld en kunnen worden gedownload zodat u ze kunt lezen. Constitution Privacy Safety Safeguarding Volunteers Conflict of Interest Finance Complaints Bingham Park Sub Group Insurance - PLI As a registered charity we are required to hold Public Liability Insurance. It provides cover for slips, trips and falls, and injuries suffered by third parties as well as claims made against us for accidental damage caused to someone else's property. The 'blame and claim' culture combined with tough economic times has seen the number of claims (genuine and 'speculative') rise at a fast pace and for many years our trustees have elected to have public liability insurance to protect themselves and the Friends of the Porter Valley against allegations of negligence, including any legal fees or expenses should a case need to be defended in court. Volunteers Importantly however, the cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status.

  • Team | Friends of the Porter Valley

    Ontmoet het team Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Les Greenwood - Newsletter Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media

  • Walks | FoPV

    Maandelijkse wandelingen Eén keer per maand organiseren we wandelingen met een thema dat voor iedereen toegankelijk is. Details van onze geplande wandelingen vindt u hieronder en afhankelijk van het apparaat dat u gebruikt om deze pagina te bekijken, kunt u met uw muis over elk evenement gaan of de vervolgkeuzepijl gebruiken om meer details over elke wandeling te weten te komen. Deze wandelingen zijn erg populair geworden en als gevolg van het steeds groter wordende aantal moeten we het aantal nu beperken door een registratiesysteem te hanteren. Wandelregistratie Inschrijven voor onze wandelingen is gratis en zal twee weken voor de wandeling beschikbaar zijn. Om te registreren klik op de onderstaande knop om uw plaats of plaatsen te reserveren en pas de hoeveelheid aan op basis van het aantal personen waarvoor u boekt. Je ontvangt direct een bevestiging van je boeking met daarin de details over waar de wandeling begint en je ticket(s). U dient het kaartje mee te nemen naar het begin van de wandeling, door het uit te printen of u kunt een digitale versie op uw telefoon laten zien. Neem geen extra vrienden of familie mee zonder een kaartje voor hen te bestellen, of deel het ontmoetingspunt, want we moeten ervoor zorgen dat de nummers op het afgesproken aantal worden gehouden. De inschrijvingen sluiten wanneer alle tickets besteld zijn, of de avond voor de wandeling om 17.00 uur. Helaas kunnen we niet laten zien hoeveel tickets er nog zijn terwijl je je registreert. Als u meer probeert te bestellen dan er over is, kunt u niet meer bestellen dan beschikbaar is voor die wandeling. Als dit gebeurt en je komt 1 ticket tekort, bestel dan de resterende tickets en neem contact met ons op via de contactpagina. Momenteel geen evenementen

  • About Us | Friends of the Porter Valley

    Over Vrienden van de Porter Valley Visie Onze visie is om de ecologie, het landschap en het culturele erfgoed van de Porter en Mayfield Valleys te behouden, te beschermen en te herstellen voor het plezier van iedereen en het voordeel van toekomstige generaties. Ontmoet het team De geografie en de natuur van de vallei De Porter Brook stijgt op de heide boven Sheffield en stroomt 10 km oostwaarts naar het hart van de stad. Zijn vallei vormt een natuurlijke groene corridor die leidt naar de open heidevelden van het Peak District Nationaal Park en de rijtjeshuizen en overbelaste wegen rond Hunters Bar. Tijdens zijn afdaling valt de Porter zo'n 340 meter door een constant veranderend landschap. Het verbindt de steile ingesneden en beboste vallei van Porter Clough tot een zachter, landbouwkundig landschap van groene heuvels met traditionele weiden en stenen gebouwen. Het dan loopt door de archeologische overblijfselen van ons vroege industriële erfgoed (stuwen, molenvijvers, molenrassen en dammen) en verder naar meer oude en halfnatuurlijke bossen. Het daalt af in de recreatieve en sier parken bij Bingham en Endcliffe die zijn aangelegd voor sociale doeleinden in de 19e eeuw. De stroom komt dan in ondergrondse duikers langs Ecclesall Road en stroomt oostwaarts langs de Algemene Begraafplaats in Sheffield City Centre om zich onder het treinstation aan te sluiten bij de rivier de Sheaf. De "Friends of the Porter Valley" werd in 1994 opgericht om de versterken van de natuurlijke en historische kenmerken van de Porter Valley voor publiek voordeel. ecologische aspecten Ongeveer 5 km van de valleibodem en de bovenloop van zijn zijrivier, de May Brook, werden aangewezen als "gebieden van natuurlijk historisch belang" in de stedelijke ontwikkeling Plan (UDP) omdat de vallei een aanzienlijk ecologisch kapitaal bevat. Botanisch gezien omvatten deze gemeenschappen verschillende blokken oude eikenbossen met spectaculaire vertoningen van lentebloemen en herfstschimmels; semi-natuurlijk struikgewas, rivier en vijver leefgebieden; natte 'flushes' langs de vallei met zeldzame soorten; oude bloemrijke weiden van een type dat snel van het platteland verdwijnt en zure graslanden die in de herfst fleurig zijn met waskappaddenstoelen. De reeks van molenvijvers die plaatselijk bekend staan als "dammen" draagt ook aanzienlijk bij aan de ecologie van de vallei, hoewel ze in een slechte staat van onderhoud verkeren met verschillende lekken en raken allemaal dichtgeslibd. De waterlopen ondersteunen een overvloedige fauna van broedende eenden, dippers, ijsvogels, reigers, rivierkreeften en andere ongewervelde zoetwaterdieren, terwijl de weiden en hagen de thuisbasis zijn van vele soorten vlinders en motten. De bomen ondersteunen veel vogels, waaronder: zomerbezoekers zoals wilgengras en tjiftjaf, en het hele jaar door bekenden zoals twee soorten spechten, boomkruipers, boomklevers, mezen en corvids, waaronder een al lang bestaande roekenkolonie bij Forge Dam. Zoogdieren omvatten: verschillende soorten vleermuizen die opvallend over de dammen fladderen, vossen, waterratten en verschillende dassengemeenschappen. Door die delen van de vallei die een sleutelrol spelen bij het bieden van deze biodiversiteit op de juiste manier te identificeren en te beheren, willen we ervoor zorgen dat gebruikers van alle delen van de Porter Valley een gedenkwaardig bereik zullen blijven tegenkomen van wilde dieren. Dit omvat gebieden buiten de vallei die toegankelijk zijn via het netwerk van voetpaden en stille lanen. Amenity and recreational value Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall. Archaeological Aspects Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest. The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam. The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features. It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage. The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“ Trustees FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above. To find out who does what, see our meet the trustees page

  • Endcliffe | Friends of the Porter Valley

    Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken.

  • Forge Dam Playground | Friends of the Porter Valley

    Forge Dam Speeltuin In 2018 hebben The Friends of the Porter Valley, met behulp van gulle donaties van het publiek, gezorgd voor de broodnodige verbeteringen aan de speeltuin. Op de foto is te zien hoe het kunstgras wordt neergezet. Er zijn echter tal van andere banen die moeten worden gedaan en mogelijkheden om meer van de apparatuur te vervangen. Om dat te doen, moeten we meer geld inzamelen, dus als je wilt helpen, overweeg dan een donatie te doen via de onderstaande knop, of bezoek ons op onze vele werkochtenden die we twee keer per maand organiseren. Als je een donatie wilt doen aan de Forge Dam Playground, gebruik dan de knop hier: Doneren To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. Er zijn nog geen gepubliceerde posts in deze taal Gepubliceerde posts zullen hier worden weergegeven.

  • Donations - General Funds | FoPV

    Doe een online donatie Als u een donatie wilt doen aan onze Algemene fondsen doe dat dan hier.

  • Donations - Shepherd Wheel | FoPV

    Doe een online donatie Als u een donatie wilt doen aan onze Shepherd Wheel Fondsen doe dat dan hier.

  • Donations - Playground | FoPV

    Doe een online donatie Als u een donatie wilt doen aan onze Forge Dam Speeltuin Beroep doe dat dan hier.

  • Forge Dam | Friends of the Porter Valley

    Forge Dam Forge Dam is een populaire bestemming voor gezinnen en wandelaars. Het is een prachtige plek om even te stoppen om te genieten van het uitzicht over de Dam, of om te genieten van een drankje of iets te eten in het café. Er is ook een kinderspeeltuin met een veelbesproken glijbaan die in de heuvel is ingebouwd. Forge Dam-restauratieproject Zie de blogberichten hieronder voor de laatste updates met de restauratiewerkzaamheden. Om erachter te komen wanneer verschillende werken zullen plaatsvinden, verwijzen wij u naar onze Key Dates Blog De dam zelf slibt zeer snel dicht en de Vrienden van de Porter Valley werken hard aan een restauratieproject waarbij het slib wordt verwijderd, het eiland kleiner wordt en een verzonken muur wordt geïnstalleerd die voorkomt dat de dam dichtslibt weer op. Scroll naar beneden voor meer informatie over de laatste ontwikkelingen in dit project. Klik op de links hier om meer te weten te komen over de geschiedenis van Forge Dam of de restauratievoorstellen. Smeed Dam Geschiedenis De vroegste historische verwijzingen naar Forge Dam zijn dat Thomas Boulsover legaal een nieuw gebouwde smederij (ongeveer 1760) aan zijn schoonzoon, Joseph Mitchell, in 1765 overdroeg en in 1779 Fairbank de site beschreef als 'Thomas Boulsover's Dam', samen met een smederij en een lagere dam (nu ingevuld). Dit maakte deel uit van het industriële 'rijk' van Boulsover, dat de Button Mill en Wire Mill Dam en de bijbehorende gebouwen omvatte. De smederij en de dam werden vervolgens op verschillende manieren geregistreerd als eigendom van Boulsover's manager, Samuel Thompson en later door Boulsover's nakomelingen, en werden uiteindelijk verkocht door John Hutton in 1900 aan een showman, Herbert Maxfield. Rond het midden van de 19e eeuw waren er twee waterraderen en een stoommachine om de valhamers van de smederij aan te drijven. Men denkt dat de smederij rond 1887 ophield als een commerciële onderneming. Maxfield gebruikte de dam 20 jaar als een vaarbad. In 1939 werden de dam en de bijbehorende gebouwen verkocht aan Sheffield Corporation. Sindsdien werd de dam nog steeds gebruikt om te varen en werden er een café en een kinderspeelplaats gebouwd om de recreatieve ervaring te verbeteren. Het varen stopte toen de dam zwaar dichtslibde, maar de dam, het café en de speeltuin worden nog steeds als belangrijk beschouwd voorzieningen voor de mensen van Sheffield. Het wiel en de werkplaatsen zijn al lang verdwenen, maar de molenvijver bestaat nog steeds. Door de ophoping van slib verkeert het nu echter in een slechte staat. The wheel and workshops have long since disappeared, but the millpond still exists. In 2021, FoPV fundraising efforts saw the work to improve the pond commence. This was completed in 2023 and details of it's progress can be read in the blogs which were issued at the time and can be found below (Most recent first). Er zijn nog geen gepubliceerde posts in deze taal Gepubliceerde posts zullen hier worden weergegeven. After the Fund Raising After we had raised the money for the restorations, Sheffield Council took over the management of the project. Details of the progress from 2021 to 2023 can be read in the blogs below. Er zijn nog geen gepubliceerde posts in deze taal Gepubliceerde posts zullen hier worden weergegeven. De fondsenwervingsjaren We zijn in 2012 begonnen met het Forge Dam Project. De volgende documenten documenteren de hoogtepunten van elk van die jaren 2021 In januari keurde de Raad de restauratievoorstellen goed, waaronder: 'slibverwijdering, het inbrengen van een discrete muur om de beek over de overlaat te leiden en het al lang bestaande probleem van dichtslibbing aan te pakken, en het creëren van een aantrekkelijk open water met verschillende diepten, een opnieuw geconfigureerd eiland en beplanting op randoevers in bestellen om het leefgebied voor dieren in het wild verbeteren'. Het is nu de bedoeling dat in het najaar met de praktische ontzouting wordt begonnen en in de tussenliggende maanden worden de praktische fundamenten voor de restauratie gelegd, wat inhoudt dat een samenwerkingsovereenkomst door beide partijen wordt ondertekend, FoPV £ 267.000 aan de Raad schenkt, specificaties en aanbestedingen voor de diverse specialistische werken worden uitgegeven en de habitatverbeteringsplannen worden opgesteld. In mei werd 'Sanctus Ltd', een specialist op het gebied van milieutechniek, benoemd. Hun team heeft uitstekende relevante ervaring met projecten zoals het onze, werd uitgeroepen tot Best Green Business in de Business Leaders Awards 2020 en zal de restauratie tot en met de voltooiing uitvoeren. We verwachten nog steeds dat de grote werken in de herfst/winter van start gaan, mits er voldoende financiering is, en eventuele herroutering van paden zal 12 weken voor die datum worden aangegeven. Dus meer nieuws volgt! 2020 We hebben een gespecialiseerde adviseur aangesteld om te bepalen hoeveel slib precies uit de vijver moet worden gehaald en waar dit binnen de grenzen van de "afvalbeheervoorschriften" kan worden gestort. Het bod werd in het late voorjaar ingediend. De commissie voor erfgoed- en natuurverbetering van de Forge Dam, bestaande uit vertegenwoordigers van FoPV en de Raad, werd versterkt door twee nieuwe leden van de gemeenteraad, die expertise hebben op het gebied van afvalbeheer en de voorbereiding van financieringsaanvragen. In maart hebben we de oude Silt Trap kunnen legen en gaan we monitoren hoe effectief deze is. In november werd een anonieme donatie van £ 100.000 beloofd en de gemeente en FoPV zetten de restauratie in gang. Een decemberverkoop van kransen, kalenders, kerstkaarten en andere FoPV-merchandise bracht iets meer dan £ 3000 op Tegen het einde van het jaar staan de fondsen op iets meer dan £ 335.500. 2019 FoPV-vrijwilligers zetten landschap voort verbeteringen op het begroeide eiland en de beekgeul. De FoPV-eendenrace bracht meer dan £ 11.000 op FoPV heeft in augustus de eerste fase van het biedingsproces goedgekeurd voor een middelgrote Heritage Lottery Fund-subsidie. Er is begonnen met de volledige aanvraag voor maximaal £ 200.000 Het uiteindelijke bod zal meer natuur / habitatverbetering, meer openbare informatie over en betrokkenheid bij het erfgoed en de natuurlijke historie van het gebied voorstellen. Tegen het einde van het jaar een partnerschapsovereenkomst met de Raad, er was een herziene FoPV-grondwet en een nieuwe gebruikersenquête. Tegen het einde van het jaar staan de fondsen op iets meer dan £ 255.000. 2018 FoPV Er wordt gewerkt aan het dichtslibben van de hoofdroute van de rivier om verdere toename van slibdepositie te voorkomen. De planningsaanvraag van de Sheffield Council Steering-groep is ingediend en er hoeft geen nieuwe aanvraag bij de Environment Agency te worden ingediend, hoewel een aanvraag bij de Sheffield City Council moet worden ingediend voor het gebied boven de overlaat. Het milieueffectrapport is afgerond. FoPV FoPV conserveringsgroep ontruimt het laatste deel van de nieuwe geul zodat het water vrij door de geul kan stromen. FoPV De technische voorstellen voor het sturen van de Porter Brook en het afvoeren van het ingediende slib aan een programmaraad van de Raad. FoPV Verkregen bouwvergunning voor de voorstellen. FoPV Tegen het einde van het jaar staan de fondsen op meer dan £ 217.000 2017 De Sheffield Council keurt het technische voorstel goed om een 'trainingsmuur' in te voeren. Met goedkeuring van de Sheffield Council en meer dan 50% van de opgehaalde doelfondsen, begint FoPV met het opstellen van inzendingen voor grote donoragentschappen. De FoPV-eendenrace levert voor de tweede keer meer dan £ 10.000 op. FoPV-werkdagen in december concentreren zich op het vrijmaken van zelfgezette bomen op het eiland en er worden plannen opgesteld om te beginnen met het dichtslibben van de hoofdroute van de rivier om de plotselinge toename van slibafzetting te voorkomen. FoPV Tegen het einde van het jaar staan de fondsen op meer dan £ 200.700 2016 FoPV zet geld in voor een hydro-geomorfologisch onderzoek om het probleem van de ophoping van slib te onderzoeken en de vereiste lange termijn en duurzame oplossing te identificeren. Het kanaliseren van de beek om de doorstroming door de dam te verbeteren zou mogelijk zijn door een 'oefenmuur' langs de oorspronkelijke route te plaatsen. Dit zou het sediment mogelijk maken om verder te gaan met de rivier in plaats van zich in de dam te vestigen. Het geld dat daarvoor nodig was, werd herberekend op £ 370.000. FoPV schakelt adviseurs in om het slib te analyseren, zodat beslissingen over de verwijdering ervan kunnen worden genomen. De resultaten hiervan onthullen de aanwezigheid van kleine hoeveelheden koolwaterstoffen en cadmium, wat vragen oproept over hoe het slib veilig kan worden verwijderd. Lokale verkenningsgroepen gebruiken hun gemeenschapsweek om het cafégebied op te ruimen en de tuinen te ontwikkelen. FoPV Tegen het einde van het jaar staan de fondsen op iets meer dan £ 161.000 (incl. sectie 106 geld). 2015 De dijk werd opnieuw ingezaaid met gras en wilde bloemen. Technische oplossingen voor het verwijderen van het slib beginnen en adviseurs aangesteld om een professioneel advies te geven. De FoPV Duck Race levert meer dan £ 10.000 op. Aan het einde van het jaar staan de fondsen op iets meer dan £ 143.000 (incl. sectie 106 geld) 2014 Sheffield Council wijst £ 70k toe aan het restauratiefonds uit sectie 106-overeenkomsten met lokale ontwikkelaars. Een sectie 106-overeenkomst is een overeenkomst tussen een ontwikkelaar en een lokale planningsautoriteit over maatregelen die de ontwikkelaar moet nemen om hun impact op de gemeenschap te verminderen. Het vormt een onderdeel van de Town And Country Planning Act 1990. FoPV-vrijwilligers plaatsen Ecogrids (milieuvriendelijke grondversterking) om het grasveld aan de voet van de dijk te beschermen. FoPV-vrijwilligers voeren landschapswerken uit en blijven het gebied openstellen voor de zon. Meer bomen verwijderd boven de overlaat en de dijk. Vrijwilligers van FoPV ontwikkelen de tuinen rondom het Cafégebied. Aan het einde van het jaar staan de fondsen op iets meer dan £ 127.000 (inclusief sectie 106 geld). 2013 FoPV-vrijwilligers ontruimen het terrein buiten het café en verwijderen bomen en struikgewas. FoPV introduceert herfst- en winterbeurzen voor de gemeenschap om geld in te zamelen. Tegen het einde van het jaar staan de fondsen op meer dan £ 40.000 2012 Openbare raadpleging over aanbevelingen vindt plaats in Forge Dam Café en de Sheffield Council keurt een voorstel voor een masterplan goed om het slib van de dam te verwijderen en een kleiner eiland te behouden. Er wordt ook bepaald dat het beheer van toekomstige ophoping van slib duurzaam moet zijn, en de kosten van ontzilting en landschapsverbetering worden geschat op £ 360.000. Het plan omvat NIET de terugkeer van roeiboten naar de dam. Er werd afgesproken dat het slib niet verwijderd mocht worden voordat het geld voor het hele project was opgehaald. Omdat er geen identificeerbaar budget van de Raad voor deze werken is, lanceert FoPV het Forge Dam Restoration Project en begint de fondsenwerving in het voorjaar. Geld dat moet worden ingezameld door in te zamelen tijdens lezingen, wandelingen en hardloopevenementen in de gemeenschap, en van de jaarlijkse Easter Duck Race die eerder werd gebruikt om geld in te zamelen voor de herstelling van het herderswiel. FoPV lanceert hun jaarkalender om geld in te zamelen. 2011 Sheffield Council schakelt adviseurs in voor landschapsontwerp en -beheer van oude industriële molenvijvers (dammen) om aanbevelingen te doen om de Forge Dam te herstellen. In tegenstelling tot de andere molenvijvers in de Porter Valley, 'blokkeert' de Forge Dam de rivier en neemt de volledige stroom van de beek over, waardoor deze snel dichtslibt. In de jaren '70 en '80 waren er twee eerdere pogingen gedaan om de dam te ontsliben, waarbij het laatste project het eiland creëerde dat we vandaag zien en de installatie van een slibvanger net stroomopwaarts van de dam. Helaas werd de geplande tweejaarlijkse opruiming van het slib dat erin was afgezet het slachtoffer van vroege bezuinigingen door de Raad en werd deze zelden uitgevoerd. De opening van de oorspronkelijke shuttle op de overlaat om het slib weg te spoelen was al gestopt. 2010 De Sheffield Council wordt via een openbare petitie op de hoogte gebracht van de slechte staat van het Forge Dam-gebied.

  • Bingham | Friends of the Porter Valley

    Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. Work continues to develop the remaining tennis courts and a netball and basketball court are being considered. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). Two tennis courts have already been upgraded and there are plans to turn another old court into a netball/basketball court. The group is also working on plans for a small skatepark. One old court has been resurfaced and can be used for a range of activities, e.g. for children learning to ride scooters/bikes, frisby, tai-chi etc. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Good news for Bingham Park in 2019 and plans for 2020: Court 1 is now resurfaced and can be used for bike riding, skateboarding etc. Courts 4 and 5 have been completely refurbished - The Lawn Tennis Association provided funds for the upgrade of these two tennis courts. They are managed as pay-to-play courts which you can book online. This system is already running successfully at Hillsborough, Weston Park and Millhouses.For more info see: https://parkstennis.co.uk/sheffield The remaining area (old courts 6-9) have been landscaped and seeded with wild flowers. The astroturf has also been repaired this year. There are new goal posts and holes in the astroturf have been patched. The wall has been repaired.We want to keep improving things through 2020. The plan is to turn the old court 3 into a netball/basketball court and the group is also now looking at designs for a small skatepark, possibly alongside the wildflower area between the new tennis courts and the astroturf. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities.Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events.

bottom of page